Thaum lub sijhawm ua yeeb yaj kiab rau The Shining tas lawm, Shelley Duvall tuaj yeem ua tau zoo heev li Jack Torrance. Kev ua yeeb yaj kiab tsis tu ncua ua rau nws nce phab ntsa thiab ua rau nws nyuaj siab heev kom nws cov plaub hau pib poob.
Txawm hais tias tus thawj coj Stanley Kubrick muaj nws tus kheej cov teeb meem ua yeeb yaj kiab, nws yuav tsum sim ua cov yeeb yaj kiab los ntawm Askiv, nws tus thawj coj tau noj ntawm Shelley txoj kev mob hlwb ib yam li lub tsev so nyob deb ntawm Jack's. Kubrick tau dhau los ua qhov kev ntshai uas nws tau piav qhia uas tuaj ntawm lub tsev so thiab raug tsim txom los ua haujlwm nrog.
Kubrick tej zaum yuav yog ib tus thawj coj zoo tshaj plaws tab sis thaum nws thov qee yam tib neeg co hauv lawv lub khau. Txhua yam Kubrick xav tau, Kubrick tau txais. Txawm hais tias nws yog txoj cai siv "Singing in the Rain" rau ib qho xwm txheej hauv A Clockwork Txiv kab ntxwv lossis ib txhiab yuav siv Duvall quaj rau nws lub neej rau Lub Shining. Nws tau ceev faj heev nyob rau hauv txoj kev uas nws ntes nws scenes thiab yog hais tias ib tug plaub hau tawm ntawm qhov chaw, nws yuav ua rau nws cov hnub qub ua rau lawv ntau zaus mus txog thaum nws tau txais qhov nws tab tom nrhiav.
Nws tau 40 xyoo txij li qhov ci ntsa iab, tab sis nws tsis yog cov ntaub ntawv tseem ceeb uas tseem haunts Shelley, nws yog nws cov kev paub dhau los ntawm kev teeb tsa. Li ntawd, nws tus txiv ntawm qhov screen yuav hais li cas txog qhov nws tau dhau los?
Nicholson Tsis paub Duvall mus ua haujlwm li cas
Kubrick pom Duvall hauv 3 Tus Poj Niam, hauv qhov xwm txheej txaus ntshai, thiab paub tias nws tau pom nws Wendy Torrance. Nws tseem tsis tau muaj ib tsab ntawv. Txhua yam nws yuav tsum tau muab rau nws yog Stephen King tus tshiab.
Nws tus hluas nraug ntawm lub sijhawm, tus kws sau nkauj, tus kws sau nkauj, Paul Simon, tau tawg nrog nws txoj cai ua ntej nws caij nws lub dav hlau mus rau Askiv pib ua yeeb yaj kiab. Nws quaj tag nrho lub davhlau, uas yog qhov tsis txaus ntseeg xav tias nws yog qhov "sov-up rau lub siab lub siab marathon uas ua ntej," tus kws tshaj xov xwm Hollywood tau sau.
Duvall ntsib Kubrick thiab lawv tau noj su zoo … txog thaum pib ua haujlwm, thiab pom nws tus kheej Duvall nkag mus rau 56 lub lis piam ntawm kev nyob hauv ntuj txiag teb tsaus. Lawv tau ua yeeb yaj kiab rau hnub hauv ib asthiv, 16 teev hauv ib hnub, thiab feem ntau ntawm cov hnub ntawd Duvall siv sijhawm ua haujlwm "nws tus kheej mus txog rau lub xeev ntawm kev mob siab rau" rau ntau zaus.
"Peb caug-tsib siv, khiav thiab quaj thiab nqa tus me nyuam tub, nws nyuaj heev. Thiab kev ua tiav tag nrho los ntawm kev xyaum ua thawj zaug. Qhov nyuaj," Duvall tau hais hauv kev xam phaj tsis ntev los no nrog THR.
Nws hais tias nws tau mloog cov nkauj tu siab thiab xav txog tej yam uas tu siab yuav mus rau hauv qhov xwm txheej zoo li lub ntsej muag puav thiab lub qhov rooj uas lawv tsoo Guinness World Record rau "feem ntau rov qab rau ib qho xwm txheej nrog kev sib tham" (127!). Tab sis tom qab ib pliag, nws tsuas yog quaj quaj xwb.
"Txog rau hnub Monday sawv ntxov ntxov, thiab paub tias koj yuav tsum quaj txhua hnub vim nws tau teem sijhawm - Kuv yuav pib quaj," nws hais. "Kuv yuav zoo li, 'Auj tsis yog, kuv ua tsis tau, kuv ua tsis tau.' Thiab tseem kuv tau ua nws, Kuv tsis paub tias kuv ua li cas. Jack [Nicholson] hais rau kuv thiab, Nws hais tias, 'Kuv tsis paub koj ua li cas.'"
Tab sis vim nws ua siab ntev rau Duvall hauv qhov xwm txheej no tsis tau txhais hais tias nws nyob hauv lwm tus.
Nicholson Tej zaum yuav phem li Kubrick
Thaum nug yog Kubrick yog "kev tsim txom tsis zoo rau nws kom ua rau nws ua tau zoo," Duvall tau teb tsis sib haum; "Nws tau txais qhov streak hauv nws. Nws yeej muaj qhov ntawd … Nws tau sov siab thiab ua phooj ywg rau kuv."
Tab sis qhov chaw nthuav qhia nco txog lawv txoj kev sib raug zoo sib txawv. Anjelica Huston, Nicholson tus hluas nkauj thaum lub sijhawm pom qee yam txawv, thiab nws tsis yog Kubrick nkaus xwb uas nyuaj rau Duvall.
"Kuv tau txais qhov kev xav, muaj tseeb los ntawm qhov Jack tau hais thaum lub sijhawm, tias Shelley tau muaj kev nyuaj siab tsuas yog cuam tshuam nrog cov ntsiab lus ntawm lub siab ntawm daim," nws hais. "Thiab lawv tsis zoo li tsis muaj kev khuv leej. Nws zoo li me ntsis zoo li cov tub hluas tab tom ua laib. Qhov ntawd yuav ua rau kuv nyeem tsis zoo ntawm qhov xwm txheej, tab sis kuv tsuas yog xav tau."
Houston tau hais tias thaum twg nws pom Duvall nws ntsia "kev tsim txom me ntsis" thiab "cawv." Thaum kawg, nws xav tias Duvall "tau nqa zaj duab xis rau ntawm nws nraub qaum" thiab yog "ua siab tawv kawg" rau kev sib xyaw ntawm Nicholson thiab Kubrick.
"Txij lub Tsib Hlis mus txog rau Lub Kaum Hli Kuv tau nyob hauv thiab tawm ntawm kev noj qab haus huv tiag tiag vim tias kev ntxhov siab ntawm lub luag haujlwm tau zoo heev," Duvall tau hais hauv David Hughes 'The Complete Kubrick. "Stanley thawb kuv thiab prodded kuv ntxiv dua li kuv puas tau raug thawb ua ntej. Nws yog lub luag haujlwm nyuaj tshaj plaws uas kuv tau ua."
Nicholson Hais Kubrick txawv nrog Duvall
In Stanley Kubrick: Lub Neej Hauv Cov Duab, Nicholson lees paub qhov kev tawm tsam ntawm tus thawj coj thiab tus yeeb yam thaum nws hais tias nws txoj kev sib raug zoo nrog Kubrick yog qhov tsis sib haum xeeb rau kev sib raug zoo uas tus thawj coj muaj nrog Duvall.
"Peb muaj kev sib raug zoo, phooj ywg," Nicholson hais. "Nws yog tus thawj coj sib txawv nrog Shelley."
Pom tau tias, cov hnub qub tau nyob ze. Duvall tau hais tias Nicholson yog nws "pob zeb" thiab lawv qee zaum giggle thaum muaj xwm txheej loj. Lawv yuav dai tawm thaum lawv muaj sijhawm dawb los tham txog seb lawv tus cwj pwm zoo li cas yuav tsum yog. Duvall xav kom Torrance txoj kev sib yuav zoo siab dua thaum pib, tab sis Nicholson tsis pom zoo.
Txawm hais tias Kubrick hais rau Duvall tias nws "nkim txhua tus neeg lub sijhawm thaum tua" thiab hais rau cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg ua haujlwm, "Tsis txhob ua siab ntev rau Shelley," nws lees tias nws cov kev paub dhau los tau pab nws kawm. Nws hais tias nws yog qhov txaus nyiam saib Kubrick ua haujlwm.
Ib yam yog qhov tseeb, Duvall tau dhau qee yam vwm thaum Lub Shining, tab sis nws tsis yog qhov ua rau nws tawm hauv Hollywood. Nicholson nyob ntawd rau nws txawm hais tias Houston tau hais li cas. Peb tsuas xav tias nws tseem ua yeeb yaj kiab. Txawm li cas los xij, nws yuav nyob ntawm qhov kev pom. Peb tsis paub tias qhov ntawd yog qhov zoo lossis qhov phem.
