Thaum nws los txog rau kev lees txais qhov xwm txheej ntawm tus cwj pwm rau zaj duab xis, Natalie Portman yog tus kws tshaj lij. Nws tau ua yeeb yam txij li thaum nws tseem yog menyuam yaus thiab tau ua qee yam ntawm Hollywood lub luag haujlwm zoo tshaj plaws, thiab tseem muaj lub siab tawv tawm ntawm lub luag haujlwm yog tias lawv tsis phim nws cov kev coj ncaj ncees thiab cov tswv yim ntxiv lawm.
Ua ntej nws yog Padme hauv Star Wars, Jane Foster hauv Thor, thiab tus ntaus pob hauv Black Swan, uas tau txais nws qhov Oscar, nws yog ib tus neeg txawj ntse kawm txog kev puas siab puas ntsws. Hais txog Black Swan, nws siv nws txoj kev xav txog kev puas siab puas ntsws hnyav heev kom tau txais lub luag haujlwm ntawd.
Tab sis qhov ntawd tsis yog txhua yam nws tau ua los ua tus cwj pwm rau ib qho tseem ceeb tshaj plaws hauv nws txoj haujlwm, thiab nws yuav luag siv ntau dhau, ob lub hlwb thiab lub cev. Nov yog qhov uas Portman tau mus dhau mus rau Oscar.
Portman's Transformation Was Dangerous
Qhov sib txawv ntawm Portman thiab nws tus cwj pwm Nina Sayers qee zaum tsis pom, tshwj xeeb tshaj yog thaum Portman tab tom kawm los ua tus kws ntaus pob. Portman yog qhov tseem ceeb ua si ib tus kws kos duab uas raug thawb kom muaj qhov kev cia siab tsis muaj tseeb ntawm nws tus kheej thaum nws tau sim ua kom zoo tag nrho txawm tias Portman nws tus kheej muaj qhov tsis txaus ntseeg tau muab tso rau nws los ua tus cwj pwm.
Thaum nws npaj los ua Nina, Portman poob 20 phaus, uas txawm ua rau nws ntshai nws tus thawj coj, Darren Aronofsky.
"Thaum ib lub sijhawm, Kuv ntsia [Natalie's] rov qab, thiab nws tawv nqaij thiab txiav," Aronofsky hais rau Access Hollywood. "Kuv zoo li, 'Natalie, pib noj.' Kuv paub tseeb tias nws muaj ntau cov zaub mov hauv nws qhov trailer."
Portman tau muab tso rau hauv kev kawm nruj heev rau ib xyoos rau zaj yeeb yaj kiab thiab coj cov chav ua yeeb yam hnyav dua thiab kev cob qhia hla.
"Kuv xav tias nws tsuas yog lub cev ntawm nws tag nrho uas yog qhov hnyav tshaj plaws," Portman hais rau peb Magazine. "Kuv txhais tau tias, kuv tsis tau txais kev cob qhia ntau npaum li ntawd - ua tsib-rau-yim teev nyob rau ib hnub ntawm [nws] yog qhov nyuaj heev.
"Nws ib txwm yog ib yam ntawm qhov twg, thaum koj tso ntau, koj tawm ntau."
"Ntau yam uas kuv tau ua nrog ob npaug," nws hais rau Vanity Fair. "Nws zoo heev tab sis kuj yog lub cev hnyav, nrog rau tag nrho cov iav cuav no tawg thiab kev sib ntaus sib tua thiab jujitsu-nws yog hom vwm. Qhov ntawd tsuas yog lub sijhawm kuv tau raug mob. Kuv txhais tau tias, kuv tau raug mob ballet, tab sis hnub ntawd yog hnub kuv tau txais. kev raug mob uas tsis yog ballet, kuv ntaus kuv lub taub hau thiab yuav tsum tau txais M. R. I. Tsis muaj dab tsi tshwm sim, tau kawg."
Portman tau kawm seev cev tau ntau xyoo ua ntej nws los ua tus ua yeeb yam tab sis nws yeej tsis tau ua qhov kev cob qhia zoo li ntawd ua ntej. Portman pom tias nws zoo li ua tus ntaus pob thiab tuaj ua tsaug rau txhua yam uas lawv ua.
"Koj tsis haus dej, koj tsis tawm mus nrog koj cov phooj ywg, koj tsis muaj zaub mov ntau, thiab koj niaj hnub muab koj lub cev los ntawm kev mob hnyav," nws hais rau Nws Paub.
Tab sis thaum Portman tab tom ua neej nyob hauv nws txoj kev npau suav thaum yau thiab ua haujlwm nrog nws tus phooj ywg zoo, Mila Kunis, muaj lwm txoj hauv kev. Aronofsky muaj ib txoj hauv kev tshwj xeeb los ua kom nws lub hnub qub ua kom muaj tseeb li sai tau.
Portman's Nina yog qhov tsis txaus ntseeg ntawm Kunis 'tus cwj pwm, Lily, thiab ua kom lawv muaj kev sib tw tiag tiag, tus thawj coj yuav ua rau lawv sib cav sib ceg hauv lub neej tiag tiag. Nws yuav hais tias ib tug tau ua hauj lwm nyuaj rau lawv choreography, thiab sim ua kom muaj kev sib tw qhov uas tau pom hauv zaj duab xis.
Zoo, nws tsis ua haujlwm. Tab sis qhov ntawd tsis tau txhais hais tias Aronofsky tsis tau siv lwm cov tswv yim ntawm nws tus thawj coj ua yeeb yam, suav nrog kev txhawb nqa nws tawm ntawm nws qhov chaw xis nyob.
"Darren kawm tau ib hnub tom qab sim txhua yam nws xav ua, yog tias thaum kawg nws hais tias, 'Ua qhov no rau koj tus kheej,' qhov ntawd yog qhov uas yuav yog kuv qhov zoo tshaj plaws," Portman hais rau Los Angeles Sijhawm.
Dhau li ntawm tag nrho cov kev cob qhia thiab kev ua si hauv siab, nws tau txais hauv lub neej tiag tiag, ib feem ntawm lub luag haujlwm uas yog ib daim ncuav mog qab zib rau Portman tau nkag siab Nina txoj kev mob hlwb. Tus actress kawm txog kev puas siab puas ntsws ntawm Harvard yog li nws paub tseeb tias Nina mus dhau.
Rau Portman txawm li cas los xij, kev ua si Nina yog "qhov nyuaj tshaj plaws thiab tau txais txiaj ntsig tshaj plaws."
Tom qab nws Oscar-tsim nyog ua tau zoo
Thaum Portman tau txais nws qhov kev xaiv tsa Oscar rau zaj yeeb yaj kiab, qhov kev tsis sib haum xeeb pib. Nws ob leeg seev cev, Sarah Lane, tuaj rau pem hauv ntej hais tias cov neeg ua yeeb yaj kiab tau hais kom nws dag txog qhov ua las voos Portman tau ua ntau npaum li cas, thiaj li ua kom nws zoo li Portman tau ua ntau yam los ua tus kws ua yeeb yam zoo nkauj.
"Lawv tau sim tsim cov duab no, lub ntsej muag no, tiag tiag, uas Natalie tau ua ib yam dab tsi txawv tshaj plaw," Lane hais. "Ib yam uas tsis yooj yim sua … dhau los ua tus kws tshaj lij ballerina hauv ib xyoos thiab ib nrab. Txawm tias nyuaj npaum li nws ua haujlwm, nws yuav siv sij hawm ntau heev. Nws yuav siv sijhawm nees nkaum ob xyoos, nws yuav siv peb caug xyoo los ua tus ntaus pob."
Tom qab ntawd muaj kev sib ntaus sib tua ntau npaum li cas qhov xwm txheej Portman tau ua tiag tiag, tab sis txawm tias tus editor tsis tuaj yeem qhia tias leej twg yog leej twg vim Portman qhov kev ua yeeb yam tau pom.
Rau txhua qhov kev tsis sib haum xeeb, Portman tau hais tias, "Kuv muaj sijhawm los ua ib yam dab tsi zoo nkauj nrog zaj yeeb yaj kiab no, thiab kuv tsis xav muab rau cov lus xaiv." Hais lus zoo li tus kws tshaj lij. Tab sis Portman paub txhua yam txog cov kws tshaj lij.
